class="
nt-shalaby-breadcrumb
nt-shalaby-reveal
"
>

الرئيسية

←

الأخبار

←
Bridging the Gap


src="https://nationaltechnology.net/wp-content/uploads/2026/09/ChatGPT-Image-Sep-28-2026-03_00_51-PM.png"
alt="National Technology تتسلم درع تكريم خلال فعالية Bridging the Gap بالإسكندرية"
loading="eager"
decoding="async"
>

شارك الخبر
class="
nt-shalaby-share__button
nt-shalaby-share__button--facebook
"
href="#"
data-nt-share="facebook"
aria-label="Share on Facebook"
>
viewBox="0 0 24 24"
fill="currentColor"
aria-hidden="true"
>


Facebook

class="
nt-shalaby-share__button
nt-shalaby-share__button--linkedin
"
href="#"
data-nt-share="linkedin"
aria-label="Share on LinkedIn"
>
viewBox="0 0 24 24"
fill="currentColor"
aria-hidden="true"
>


LinkedIn

class="
nt-shalaby-share__button
nt-shalaby-share__button--x
"
href="#"
data-nt-share="x"
aria-label="Share on X"
>
viewBox="0 0 24 24"
fill="currentColor"
aria-hidden="true"
>


X


class="
nt-shalaby-header
nt-shalaby-reveal
"
>
أخبار وفعاليات قطاع الرعاية الصحية



National Technology

تتسلم درع تكريم خلال فعالية
Bridging the Gap
بالإسكندرية



تشرفت

National Technology

بتسلّم درع تكريم خلال مشاركتها في فعالية

Bridging the Gap

بالإسكندرية، المعتمدة من

IFCC
،
والتي جمعت نخبة من المتخصصين والخبراء
لمناقشة عدد من الموضوعات المرتبطة بتطوير
قطاع الرعاية الصحية وتبادل الخبرات والمعرفة.




class="
nt-shalaby-info
nt-shalaby-reveal
"
>
الفعالية
class="
nt-shalaby-info-value
nt-shalaby-ltr
"
>
Bridging the Gap


المكان


الإسكندرية، مصر


المناسبة


تسلّم National Technology درع تكريم خلال الفعالية





تمثل الفعاليات المهنية المتخصصة فرصة مهمة
لتبادل المعرفة بين المؤسسات والخبراء،
ومناقشة التحديات والتطورات التي يشهدها
قطاع الرعاية الصحية من زوايا مختلفة.
وتفخر

National Technology

بأن تكون جزءًا من هذه اللقاءات التي تجمع
الخبرة العملية والمعرفة المتخصصة والرؤية
المشتركة نحو تطوير بيئة الرعاية الصحية.

class="
nt-shalaby-event-value
nt-shalaby-reveal
"
>
قيمة المشاركة


لقاء يجمع الخبرة والمعرفة والحوار المهني


01


تبادل الخبرات



تجمع الفعاليات المتخصصة خبرات مختلفة
داخل قطاع الرعاية الصحية وتتيح فرصة
لمشاركة التجارب والرؤى المهنية.


02


مشاركة المعرفة



يفتح الحوار بين المتخصصين المجال
لمناقشة التطورات والتحديات وتبادل
المعرفة بين مختلف أطراف القطاع.


03


حوار حول مستقبل الرعاية الصحية



تساعد اللقاءات المهنية على طرح
رؤى متعددة ومناقشة سبل تطوير
قطاع الرعاية الصحية في مصر.




class="
nt-shalaby-event-section
nt-shalaby-reveal
"
>
BRIDGING THE GAP


مساحة للحوار وتبادل الخبرات



جمعت فعالية

Bridging the Gap

مجموعة من المتخصصين والخبراء
في قطاع الرعاية الصحية،
ووفرت مساحة لتبادل الأفكار والخبرات
ومناقشة عدد من الموضوعات المرتبطة
بمستقبل القطاع.



وتكتسب مثل هذه اللقاءات أهميتها
من قدرتها على جمع أطراف مختلفة
داخل المنظومة الصحية، بما يفتح المجال
أمام الحوار المهني ومشاركة الخبرات
العملية بين المتخصصين.




class="
nt-shalaby-anniversary
nt-shalaby-reveal
"
>
30 عامًا


30 عامًا من التميز والتطور المستمر لمعامل شلبي



تتقدم

National Technology

بخالص الشكر والتقدير إلى

معامل شلبي

بمناسبة مرور

30 عامًا من التميز والتطور المستمر.



ثلاثة عقود تمثل مسيرة مهنية تستحق التقدير،
ونتمنى لمعامل شلبي استمرار النجاح والتطور
خلال السنوات القادمة.




class="
nt-shalaby-knowledge
nt-shalaby-reveal
"
>
تبادل المعرفة


تقدير لدور الدكتور مروان شلبي في دعم الحوار المهني



دعم تبادل الخبرات والمعرفة



تتقدم National Technology بالشكر
والتقدير إلى الدكتور مروان شلبي
على جهوده في دعم تبادل الخبرات
والمعرفة بين المتخصصين.



خلق فرص للحوار والمناقشة



تسهم هذه اللقاءات في خلق فرص
للحوار ومناقشة سبل تطوير قطاع
الرعاية الصحية في مصر من خلال
مشاركة التجارب والرؤى المختلفة.




class="
nt-shalaby-appreciation
nt-shalaby-reveal
"
>


تقدير لشراكة المعرفة والخبرة



تعرب

National Technology

عن تقديرها لمعامل شلبي وللدكتور مروان شلبي،
وللجهود المبذولة في تنظيم لقاء يجمع
المتخصصين والخبراء ويفتح المجال أمام
تبادل المعرفة والخبرات ومناقشة مستقبل
قطاع الرعاية الصحية.




class="
nt-shalaby-community
nt-shalaby-reveal
"
>


المشاركة في مجتمع صحي أكثر ترابطًا



في

National Technology
،
نؤمن بقيمة التواصل المستمر بين المؤسسات
والمتخصصين والخبراء في الرعاية الصحية.



وتوفر الفعاليات المتخصصة مثل

Bridging the Gap

بيئة تساعد على مشاركة المعرفة والتعرف
على رؤى وتجارب مختلفة، وبناء حوار مهني
حول التطورات التي تشكل مستقبل القطاع.



ولهذا نفخر بالمشاركة في الفعاليات التي
تجمع الخبراء والمتخصصين وتدعم تبادل
المعرفة والخبرات داخل مجتمع الرعاية الصحية.




class="
nt-shalaby-final
nt-shalaby-reveal
"
>


شكر وتقدير



تتقدم

National Technology

مرة أخرى بالشكر إلى

معامل شلبي

و

الدكتور مروان شلبي

على هذه الفعالية والتكريم.
ونتطلع إلى استمرار المشاركة في اللقاءات
والمبادرات التي تجمع خبرات القطاع وتفتح
المجال أمام المزيد من الحوار والتعاون
وتبادل المعرفة من أجل مستقبل أفضل
للرعاية الصحية.




class="
nt-shalaby-cta
nt-shalaby-reveal
"
>
NATIONAL TECHNOLOGY


نحو مزيد من التواصل والتعاون في قطاع الرعاية الصحية



تعرف على National Technology
وخبراتها وحلولها التكنولوجية
التي تدعم المختبرات ومؤسسات الرعاية الصحية.


href="https://nationaltechnology.net/contact-us/"
target="_blank"
rel="noopener noreferrer"
>
تواصل معنا
←











class="
nt-switchify-breadcrumb
nt-switchify-reveal
"
>

الرئيسية

←

الأخبار

←
Switchify & Odoo


src="https://nationaltechnology.net/wp-content/uploads/2026/09/Picture1-1.png"
alt="National Technology توسع حلولها الرقمية من خلال شراكة جديدة مع Switchify لتقديم حلول Odoo ERP"
loading="eager"
decoding="async"
>

شارك الخبر


Facebook



LinkedIn



X


class="
nt-switchify-header
nt-switchify-reveal
"
>
أخبار الشراكات والتحول الرقمي



National Technology

توسع حلولها الرقمية من خلال شراكة جديدة مع
Switchify
لتقديم حلول
Odoo ERP



أعلنت

National Technology

عن شراكة جديدة مع

Switchify

بهدف التوسع في تقديم حلول الأعمال الرقمية
المعتمدة على منصة

Odoo ERP
،
ودعم مختلف قطاعات الأعمال بحلول تكنولوجية
متكاملة تتناسب مع احتياجات المؤسسات
وطبيعة عملياتها.




class="
nt-switchify-info
nt-switchify-reveal
"
>
الشراكة
class="
nt-switchify-info-value
nt-switchify-ltr
"
>
National Technology × Switchify


المنصة
class="
nt-switchify-info-value
nt-switchify-ltr
"
>
Odoo ERP


نطاق التعاون


استشارات الأعمال، تصميم الحلول،
ودعم التحول الرقمي





تأتي هذه الشراكة في إطار توجه

National Technology

نحو توسيع نطاق حلولها التكنولوجية،
وإتاحة المزيد من الخيارات أمام الشركات
والمؤسسات التي تسعى إلى تطوير عملياتها
والاستفادة من حلول التحول الرقمي المتكاملة.

class="
nt-switchify-benefits
nt-switchify-reveal
"
>
مجالات التعاون


حلول متكاملة تبدأ من فهم احتياجات الأعمال



01


استشارات الأعمال



فهم احتياجات المؤسسة وطبيعة
عملياتها وأهدافها، وتحديد الحلول
التي تتناسب مع متطلبات العمل
الفعلية.



02


تصميم الحلول



تطوير حلول متكاملة تتوافق
مع متطلبات كل نشاط،
وتساعد المؤسسات على تنظيم
عملياتها وتحسين كفاءتها.



03


التحول الرقمي



دعم المؤسسات في تطوير
عملياتها والانتقال إلى بيئة
عمل رقمية أكثر تكاملًا
وقابلية للتطور.




class="
nt-switchify-transformation
nt-switchify-reveal
"
>
BUSINESS TRANSFORMATION


من فهم العمليات إلى بناء
بيئة أعمال رقمية متكاملة



لا تقتصر خدمات

National Technology

في هذا المجال على تقديم النظام فقط،
بل تشمل مجموعة من الخدمات التي تساعد
المؤسسات على الانتقال إلى حلول رقمية
أكثر كفاءة.



يبدأ ذلك من فهم متطلبات العمل
والعمليات الحالية، ثم تحديد وتصميم
الحلول المناسبة، وصولًا إلى دعم
المؤسسة خلال رحلة التحول الرقمي
وتطوير بيئة العمل.




class="
nt-switchify-odoo-section
nt-switchify-reveal
"
>
ERP ODOO


منصة واحدة لدعم مجموعة واسعة من عمليات الأعمال



تتيح حلول

Odoo

للمؤسسات إدارة مجموعة واسعة من العمليات
والأعمال من خلال منظومة متكاملة،
بما يساعد على تحسين الترابط بين
مختلف جوانب العمل.



ويساعد هذا الترابط المؤسسات على
الوصول إلى رؤية أوضح لعملياتها،
وتنظيم تدفق العمل والمعلومات بين
الإدارات، ودعم عملية اتخاذ القرار
بصورة أكثر كفاءة.




class="
nt-switchify-scope
nt-switchify-reveal
"
>
Business Scope


حلول قابلة للتكيف مع طبيعة كل مؤسسة



الشركات الكبرى



دعم المؤسسات ذات العمليات المتعددة
من خلال حلول تساعد على تنظيم
وإدارة تدفقات العمل بصورة أكثر تكاملًا.



المصانع



تصميم حلول تتناسب مع طبيعة
العمليات التشغيلية والإدارية
ومتطلبات إدارة الموارد داخل بيئات التصنيع.



المؤسسات



توفير بنية رقمية تساعد على ربط
العمليات وتطوير أساليب العمل
وفقًا لاحتياجات كل مؤسسة.



حلول قابلة للتوسع



تصميم بيئة عمل يمكنها التطور
مع نمو المؤسسة وتغير متطلباتها
التشغيلية والإدارية.




class="
nt-switchify-partnership
nt-switchify-reveal
"
>


توسيع نطاق الحلول لدعم مختلف قطاعات الأعمال



تمثل هذه الشراكة خطوة جديدة في مسيرة

National Technology

نحو تقديم حلول تكنولوجية تلبي احتياجات
قطاعات مختلفة، والاستفادة من التقنيات الحديثة
لتقديم حلول عملية وقابلة للتطوير
مع نمو الأعمال.




class="
nt-switchify-future
nt-switchify-reveal
"
>


خبرة تقنية تدعم مرحلة جديدة من التوسع



تستند هذه الخطوة إلى خبرة

National Technology

الممتدة لأكثر من 28 عامًا في مجال
تكنولوجيا المعلومات وتطوير أنظمة المعلومات،
ورؤيتها لتقديم حلول تجمع بين الكفاءة،
وسهولة الاستخدام، والمرونة، والاعتمادية.




class="
nt-switchify-final
nt-switchify-reveal
"
>


إضافة جديدة إلى محفظة الحلول الرقمية



من خلال إضافة حلول

Odoo

إلى محفظة خدماتها، تواصل

National Technology

توسيع نطاق الحلول التي تقدمها لعملائها،
بما يدعم المؤسسات في رحلتها نحو
التحول الرقمي وتطوير عمليات الأعمال.




تتطلع

National Technology

من خلال هذا التعاون مع

Switchify

إلى تقديم حلول أكثر تكاملًا،
ومساعدة المؤسسات على الاستفادة من التكنولوجيا
لتطوير أعمالها وتحقيق كفاءة تشغيلية مستدامة.

class="
nt-switchify-cta
nt-switchify-reveal
"
>
Odoo ERP


اكتشف حلول Odoo ERP من National Technology



تعرف على حلول
Odoo ERP
وكيف تساعد المؤسسات على إدارة
العمليات المالية والإدارية والتشغيلية
من خلال منصة أعمال متكاملة وقابلة للتوسع.


href="https://nationaltechnology.net/odoo/"
target="_blank"
rel="noopener noreferrer"
>
تعرف على Odoo ERP
←














Blood Bank Workflow Automation moving from paper to digital operations

Paperless workflows

Connected operations

Share this article


Facebook



LinkedIn



X


Blood Bank Management · Workflow Automation

Blood Bank Workflow Automation: Moving from Paper to Digital Operations


How La Banque De Sang De Manager helps automate donor registration, testing, inventory, labeling and transfusion workflows through standardized digital operations.


National Technology
For blood bank directors, operations managers, quality teams and hospital leadership







src="https://nationaltechnology.net/wp-content/uploads/2026/09/Website-banner-1.png"
alt="National Technology تواصل تعاونها مع Eden Lab من خلال الترقية إلى LDM Web-Based"
loading="eager"
>


أخبار العملاء والشراكات


National Technology
تواصل تعاونها مع
Eden Lab
من خلال الترقية إلى
LDM Web-Based



تواصل
National Technology
تعزيز تعاونها مع
Eden Lab
من خلال تنفيذ ترقية نظام
LDM
من الإصدار المكتبي
LDM Desktop
إلى الإصدار القائم على الويب
LDM Web-Based،
بما يدعم بيئة تشغيل أكثر مرونة واتصالًا لإدارة عمليات المختبر.





العميل


Eden Lab


النظام


Laboratory Data Manager — LDM


الترقية


LDM Desktop → LDM Web-Based





تأتي هذه الترقية ضمن توجه
National Technology
المستمر نحو تطوير حلولها بما يتماشى مع الاحتياجات
التشغيلية المتغيرة للمختبرات، ودعم العملاء بمنصات
أكثر مرونة في الوصول وإدارة دورة العمل المعملية.


LDM Web-Based


تطوير تقني يدعم بيئة المختبر الحديثة


01


مرونة أكبر في الوصول



يدعم الإصدار القائم على الويب الوصول
إلى نظام إدارة المختبر بصورة أكثر مرونة،
بما يتناسب مع احتياجات بيئات العمل الحديثة.


02


بيئة تشغيل أكثر اتصالًا



يساهم الانتقال إلى المنصة القائمة على الويب
في دعم عمليات المختبر ضمن بيئة رقمية
أكثر اتصالًا وقابلية للتوسع.


03


تطوير مستمر للتكنولوجيا



تعكس الترقية التزام National Technology
بتطوير حلولها بصورة مستمرة بما يتماشى
مع تطور متطلبات المختبرات الطبية.


04


دعم استمرارية التطور



توفر البنية الحديثة أساسًا تقنيًا يدعم
التطوير المستقبلي والتوسع في استخدام
الحلول الرقمية داخل المختبر.





TECHNOLOGY EVOLUTION


من النظام المكتبي إلى بيئة عمل قائمة على الويب



يمثل الانتقال من

LDM Desktop

إلى

LDM Web-Based

خطوة جديدة في تطوير البنية التقنية المستخدمة
لإدارة العمليات اليومية داخل
Eden Lab.



ويهدف هذا التطوير إلى توفير تجربة أكثر مرونة
للمستخدمين ودعم إدارة دورة العمل المعملية
من خلال منصة تتناسب بصورة أفضل مع متطلبات
التحول الرقمي وتطور بيئات التشغيل.






شراكة تتطور مع احتياجات المختبر



تعكس هذه الخطوة استمرار الثقة التي توليها
Eden Lab
لحلول
National Technology،
إلى جانب الالتزام المشترك بتبني التقنيات التي
تدعم كفاءة العمليات المعملية وتطور تجربة الإدارة اليومية.






التكنولوجيا المبنية على فهم عمليات المختبر



تعتمد
National Technology
في تطوير حلولها للمختبرات على خبرتها المتخصصة
في أنظمة المعلومات المعملية وفهم دورة العمل الفعلية
داخل المختبر، بما يساعد على تقديم حلول تقنية
تتطور مع الاحتياجات التشغيلية للمؤسسات الصحية.




تؤكد هذه الترقية استمرار مسيرة التعاون بين
National Technology
و
Eden Lab،
والعمل المشترك على تبني حلول أكثر تطورًا ومرونة
تدعم مستقبل المختبرات الطبية والتحول الرقمي
في عملياتها.


Laboratoire De Gestionnaire De Données


اكتشف منظومة LDM لإدارة المختبرات الطبية



تعرف على منظومة National Technology
لإدارة دورة العمل المعملية ودعم العمليات
والتكامل والتوسع داخل المختبرات الطبية.


href="https://nationaltechnology.net/products-laboratory-data-manager/"
target="_blank"
rel="noopener noreferrer"
>
تعرف على LDM
←























itemprop="image"
src="https://nationaltechnology.net/wp-content/uploads/2026/09/Blood-Bank-Regulatory-compilance.png"
alt="Blood bank regulatory compliance supported by Blood Bank Manager"
loading="eager"
fetchpriority="high"
>

Audit-ready controls

End-to-end traceability

Share this article


Facebook



LinkedIn



X


Blood Bank Management · Regulatory Compliance

Blood Bank Regulatory Compliance: Meeting AABB, FDA & ISBT 128 Standards



How the La Banque De Sang De Manager system supports AABB, FDA, WHO, GAHAR, CBAHI and ISBT 128 requirements through embedded controls, traceability and audit-ready documentation.


National Technology
For blood bank directors, quality managers and medical directors



Key insight

Compliance is not achieved through post-event documentation. It is achieved through embedded controls that guide every action and record every decision.




The operational challenge

Why Regulatory Compliance Is Critical for Blood Banks



Blood banks operate within one of healthcare's most heavily regulated environments. Frameworks and guidance from AABB, FDA, WHO, GAHAR, CBAHI and national transfusion authorities establish rigorous requirements for donor screening, testing, component processing, storage, traceability and transfusion practice.



The challenge is not simply meeting one framework. Blood banks must maintain consistent evidence across multiple requirements, each with its own documentation, audit and operational expectations. Manual processes, paper-based records and fragmented systems create compliance gaps, increase audit exposure and place patient safety at risk.



The consequences can include regulatory findings, licence restrictions, product recalls, service disruption and harm to patients. This makes compliance both a clinical responsibility and an institutional risk-management priority.



src="https://nationaltechnology.net/wp-content/uploads/2026/09/articles-photos-1.png"
alt="Compliance and regulations documentation used in controlled healthcare operations"
loading="lazy"
decoding="async"
>
Reliable compliance depends on controlled workflows and consistent, retrievable evidence.





Institutional exposure

Business Risk of Non-Compliant Blood Banks



Compliance is the foundation of operational credibility. Auditors expect evidence that every unit is handled according to approved procedures, with traceable actions, controlled status changes and reliable records. Without a system that embeds these requirements into daily workflows, compliance becomes reactive and resource-intensive.


Blood Bank Director

An audit failure can affect reputation, restrict service delivery and expose the organization to corrective action or financial consequences.


Quality Manager

Daily assurance depends on proving that each blood unit has met defined safety, testing, storage and release controls.


Hospital Leadership

Blood bank compliance risk is institutional risk and requires active oversight, reliable controls and defensible evidence.





Embedded control

Essential Compliance Requirements for Modern Blood Banks



A mature blood bank demonstrates compliance through embedded controls that help ensure the correct action is taken at the right time and recorded automatically.



Donor identification and screening

Standardized identification and eligibility screening based on defined criteria.



ISBT 128 labeling

Consistent product identification, labeling and barcode control for every blood product.



End-to-end traceability

Complete tracking from donation to transfusion, supported by chain-of-custody records.



Controlled result verification

Documented verification with automated flagging and status control for reactive units.



Expiry and inventory control

Alerts and workflow controls for expiry management, quarantine and inventory rotation.



Audit-ready records

Searchable logs that record critical actions, users, timestamps and status changes.



See how BBM connects these controlsExplore the complete blood management workflow and system capabilities.
See Blood Bank Manager →

src="https://nationaltechnology.net/wp-content/uploads/2026/09/articles-photos-2.png"
alt="Laboratory professional reviewing a blood sample in a controlled laboratory environment"
loading="lazy"
decoding="async"
>
Compliance controls must remain connected to the clinical and operational work performed every day.





System capability

How Blood Bank Manager Supports Compliance



Blood Bank Manager is designed to make compliance part of the operating workflow rather than a separate documentation exercise. Its controls connect donor management, testing, component processing, inventory, issuance and transfusion traceability.


01

ISBT 128-Compliant Identification and Labeling


The system supports standardized product coding, identification, labeling and traceability, helping reduce misidentification risk and maintain consistent records across locations and jurisdictions.


02

Embedded Standards Support


Regulatory requirements are reflected within daily workflows: donor eligibility follows defined criteria, result verification follows a controlled process, and product labeling follows ISBT 128 rules.


03

Oracle-Based, Unalterable Audit Logs


Critical actions, status changes, product movements and user activity are recorded with timestamps and user identification, creating a reliable record for internal audits and external inspections.


04

Configurable Compliance Rules


Blood banks can configure donor deferral periods, result interpretation rules, product expiry alerts and other controls according to approved institutional and regulatory requirements.



Discuss your compliance workflow with our teamReview how BBM can support your operational and regulatory requirements.
Request a Demo →



Operational value

Business and Operational Outcomes



Existing deployments referenced by National Technology include hospitals in Saudi Arabia and Egypt, demonstrating the system's application across different operational settings.


Regional operational references

Referenced Blood Bank Manager sites include:



  • King Khalid Military City Hospital

  • Dr. Erfan & Bagedo General Hospital

  • Dr. Samir Abbas Hospital

  • Abha Private Hospital

  • El Demerdash Public Hospital

  • Dar El Fouad Private Hospital


Reduced audit exposure
Complete, consistent and retrievable documentation supports a more defensible audit position.
Faster audit preparation
Searchable records reduce the effort needed to gather evidence for internal and external review.
Improved patient safety
Workflow controls support consistent application of identification, testing and release requirements.
Lower documentation burden
Automated recording and reporting reduce reliance on parallel manual compliance processes.

Review the Blood Bank Manager brochureKeep the system's capabilities, workflows and operational value available for review.
Download Brochure ↓


Buyer question
“How do you ensure regulatory compliance?”


Blood Bank Manager is designed to support AABB, FDA, WHO, GAHAR, CBAHI and ISBT 128 requirements through controlled workflows, traceability and audit logging. The system does not replace institutional policies, trained staff or clinical judgment; it provides the controls, documentation and evidence needed to support compliance with confidence.





Conclusion

Compliance as a Natural Outcome of Daily Workflow



Regulatory compliance in blood banking is non-negotiable. Blood Bank Manager supports standards-led operations through ISBT 128-compliant identification and labeling, embedded workflow controls, Oracle-based audit logs, configurable compliance rules and end-to-end traceability.



For blood bank directors, quality managers and medical directors, the result is a practical and defensible operating framework—one that reduces audit exposure, supports patient safety and keeps evidence connected to every controlled action.





FAQs

Frequently Asked Questions



What is a Blood Bank Management system?

A Blood Bank Management system is specialized software that manages donor registration, blood collection, testing, inventory, traceability and transfusion workflows. It helps blood banks maintain accurate records, improve operational control and support compliance with national and international requirements.




How does blood bank software support compliance?

It supports compliance by automating donor screening, product labeling, inventory monitoring, traceability, audit logging and documentation. These controlled workflows help organizations apply defined requirements consistently while reducing manual errors.




What standards and frameworks govern blood banks?

Key frameworks include AABB standards, FDA regulations, WHO guidance, ISBT 128 for product identification and labeling, and regional accreditation standards such as GAHAR in Egypt and CBAHI in Saudi Arabia. Applicable requirements depend on the country, institution and scope of service.




What is a blood traceability system?

A blood traceability system tracks each blood unit from donation through testing, processing, storage, distribution and transfusion. It creates a complete chain of custody that supports patient safety, audit review and recall management.




How does blood bank automation improve patient safety?

Automation reduces reliance on manual steps by applying controls to donor screening, testing, labeling, inventory, cross-matching and traceability. This helps reduce avoidable errors and supports safer transfusion practice.




Can software ensure AABB compliance?

No. Software supports compliance by enforcing workflows, maintaining audit trails and improving documentation, but compliance also depends on approved institutional policies, trained staff, quality oversight and clinical decision-making.






La Banque De Sang De Manager

Strengthen compliance across the blood management lifecycle


Explore how Blood Bank Manager connects workflow control, ISBT 128 labeling, traceability and audit-ready documentation in one specialized platform.


Talk to Our Experts →







src="https://nationaltechnology.net/wp-content/uploads/2026/09/Website-banner.png"
alt="National Technology في فعالية Bridging the Gap 2026 بالإسكندرية"
loading="eager"
>


أخبار National Technology


National Technology
تشارك في فعالية
Bridging the Gap 2026
الطبية بالإسكندرية



شاركت
National Technology
في فعاليات

Bridging the Gap – The Grand Medical Event 2026

التي نظمتها مجموعة معامل شلبي بمدينة الإسكندرية،
في تجمع مهني ضم نخبة من الخبراء والمتخصصين
في مجال المختبرات الطبية والقطاع الصحي.





التاريخ


27 أغسطس 2026


المكان


فندق هلنان أنطونيادس – الإسكندرية


تنظيم


مجموعة معامل شلبي





شهدت الفعالية مناقشات حول أحدث التطورات
في مجال التحاليل الطبية،
ودور النتائج المخبرية في دعم القرارات الطبية،
وأهمية توظيف

التكنولوجيا والحلول الرقمية

في تطوير خدمات المختبرات
ورفع كفاءة عملياتها.


Bridging the Gap


National Technology في قلب مجتمع المختبرات الطبية


01


التواصل مع خبراء القطاع



التواصل المباشر مع الخبراء والمتخصصين
في المختبرات الطبية ومناقشة احتياجات
وتحديات العمل الفعلية داخل المعامل.


02


متابعة احتياجات السوق



التعرف على المتطلبات المتطورة للمختبرات
واتجاهات القطاع بما يدعم تطوير حلول
أكثر ارتباطًا بالعمليات اليومية.


03


التكنولوجيا في خدمة المختبر



مناقشة دور الأنظمة الرقمية في إدارة
العمليات المعملية ودعم تدفق العمل
والتكامل ورفع مستوى الرؤية التشغيلية.


04


تبادل المعرفة والخبرات



المشاركة في بيئة مهنية تجمع المتخصصين
والقيادات والخبرات المختلفة لمناقشة
مستقبل تكنولوجيا المختبرات الطبية.





CUSTOMER PARTNERSHIP


ثقة تمتد إلى بيئة العمل اليومية



تفخر

National Technology

بثقة مجموعة معامل شلبي واختيارها

LDM – Laboratory Data Manager

لإدارة عملياتها المعملية.



ويعكس هذا التعاون أهمية بناء علاقات طويلة الأمد
ترتكز على فهم احتياجات المختبرات
وتوفير أنظمة متخصصة تدعم العمليات اليومية
والتطور المستمر.




href="https://nationaltechnology.net/about-us/"
target="_blank"
rel="noopener noreferrer"
>
Contact Us
←




30 عامًا من التميز لمعامل شلبي



تتقدم

National Technology

بالشكر والتقدير إلى مجموعة معامل شلبي
على تنظيم الفعالية،
وعلى مسيرتها الممتدة لأكثر من
30 عامًا
في مجال المختبرات الطبية.





Laboratoire De Gestionnaire De Données


اكتشف منظومة LDM لإدارة المختبرات الطبية



تعرف على الحلول التي تقدمها National Technology
لدعم وإدارة دورة العمل داخل المختبرات الطبية.


href="https://nationaltechnology.net/products-laboratory-data-manager/"
target="_blank"
rel="noopener noreferrer"
>
تعرف على LDM
←








src="https://nationaltechnology.net/wp-content/uploads/2026/08/ChatGPT-Image-Aug-30-2026-12_02_27-PM.png"
alt="برنامج BBM أصبح مسجلاً بهيئة الشراء الموحد المصرية"
loading="eager"
>


أخبار National Technology


برنامج

BBM – Blood Bank Manager

أصبح مسجلاً بهيئة الشراء الموحد المصرية
ومتاحاً للجهات الحكومية



أعلنت

National Technology

عن تسجيل برنامج

BBM – Blood Bank Manager

ضمن الهيئة المصرية للشراء الموحد والإمداد والتموين الطبي
وإدارة التكنولوجيا الطبية

UPA

ليصبح النظام متاحاً للجهات والمؤسسات الصحية وفقاً
لإجراءات التعاقد المعتمدة لهيئة الشراء الموحد.



ويأتي هذا الإنجاز في سياق دعم جهود الدولة المصرية
لتحقيق مستهدفات رؤية مصر 2030 في تطوير جودة الخدمات الصحية
وتعزيز التحول الرقمي في قطاع الرعاية الصحية.





توفر

National Technology

حلاً رقمياً متكاملاً يساعد بنوك الدم على إدارة عملياتها
بكفاءة وأمان، ويحقق الالتزام بكافة المتطلبات والمعايير
المحلية والدولية مثل معايير وزارة الصحة المصرية و
WHO
و
AABB
و
ISBT

src="https://www.who.int/images/default-source/fallback/header-logos/h-logo-blue1820eae93c154e37b2588ab90fdbc17e.svg?sfvrsn=aaed4f35_20"
alt="WHO"
loading="lazy"
>
src="https://www.aabb.org/images/default-source/default-album/logos/aabb-logo.svg"
alt="AABB"
loading="lazy"
>
src="https://www.isbtweb.org/static/83457283-0c51-44ee-acaeef6a5308c309/0e0cce97-0394-4d82-b83a4e8a947182b3/400x200_highestperformance__4c12c4ffb459/ISBT-Logo.png"
alt="ISBT"
loading="lazy"
>

href="https://drive.google.com/uc?export=download&id=1GR50j1Gyv1GrQ_LkXGGFFVHuFaOjwTzE"
target="_blank"
rel="noopener noreferrer"
>
Download Brochure
↓




العملاء



حيث يعمل الآن في أكثر من

26 مستشفى

حكومية وخاصة مثل:


مستشفيات جامعة عين شمس
معهد ناصر
هيئة المعاهد والمستشفيات التعليمية
جامعة أسيوط
جامعة الزقازيق
دار الفؤاد
مستشفى شفاء الأورمان
src="https://nationaltechnology.net/wp-content/uploads/2026/08/1.png"
alt="نماذج من عملاء BBM"
loading="lazy"
>




ويعكس هذا الإنجاز خبرة

National Technology

الممتدة لأكثر من

28 عاماً

في تطوير وتقديم حلول التكنولوجيا الصحية وأنظمة إدارة
المعلومات للقطاع الصحي في مصر ومنطقة الشرق الأوسط
وشمال أفريقيا، إلى جانب منظومة دعم فني وتشغيلي
متاحة على مدار الساعة

24/7

لضمان استمرارية العمل وسرعة الاستجابة لاحتياجات العملاء.




href="https://nationaltechnology.net/about-us/"
target="_blank"
rel="noopener noreferrer"
>
Contact Us
←



BBM


من أبرز إمكانيات برنامج BBM


01


إدارة المتبرعين وسجل التبرعات
ومتابعة حالات التأجيل.


02


إدارة حملات التبرع بالدم في المواقع
الثابتة والحملات الخارجية.


03


إدارة فحص وتبويب الدم وفقاً
لأعلى المعايير المحلية والدولية.


04


تتبع وحدات الدم من التبرع وحتى نقل الدم
باستخدام معايير وترميز
ISBT 128
.


05


إدارة مخزون الدم ومتابعة وحدات الدم
وتقليل الهدر باستخدام أنظمة
FIFO
و
FEFO
.


06


إدارة عمليات نقل الدم والتحقق من هوية
المريض ووحدة الدم قبل عملية النقل.


07


التكامل مع أنظمة
HIS
و
LIS
و
ERP
من خلال
HL7
وواجهات
APIs
.


08


التقارير والتحليلات لمتابعة مؤشرات
الأداء الخاصة بعمليات بنك الدم.





La Banque De Sang De Manager


تعرف على جميع إمكانيات BBM



يمكنك التعرف على جميع إمكانيات
BBM – Blood Bank Manager
من خلال صفحة المنتج.


href="https://nationaltechnology.net/products-blood-bank-manager"
target="_blank"
rel="noopener noreferrer"
>
تعرف على BBM
←








src="https://nationaltechnology.net/wp-content/uploads/2026/09/ChatGPT-Image-Sep-9-2026-03_42_25-PM.png"
alt="National Technology تنجح في تنفيذ نظام LDM LIS في مستشفى الأهلي بالدوحة"
loading="eager"
>


أخبار العملاء والشراكات


National Technology
تنجح في تنفيذ نظام
LDM LIS
في
Al-Ahli Hospital
بالدوحة



أكملت
National Technology
بنجاح تنفيذ نظام
LDM LIS
في
Al-Ahli Hospital
بالدوحة، قطر، بالتعاون مع

Scientific & Technical Services Co. — STS
،
في خطوة تعكس أهمية التعاون بين فرق العميل وشريك التنفيذ
وفريق National Technology لإنجاز مشروعات أنظمة المعلومات المعملية.





العميل


Al-Ahli Hospital — Doha


الحل


Laboratory Data Manager — LDM LIS


شريك التنفيذ


Scientific & Technical Services Co. — STS





يمثل استكمال المشروع محطة جديدة ضمن أعمال
National Technology
في مجال أنظمة المعلومات المعملية، ويؤكد أهمية
التنسيق الفني والتشغيلي بين جميع الأطراف
للوصول إلى تنفيذ منظم يتناسب مع بيئة العمل الفعلية داخل المؤسسة الصحية.


IMPLEMENTATION


مشروع يعتمد على التعاون من التنفيذ إلى التشغيل


01


استكمال تنفيذ النظام



تم استكمال تنفيذ نظام LDM LIS في مستشفى الأهلي
بالدوحة بنجاح، ليصبح النظام جزءًا من البيئة
التقنية الداعمة لعمليات المختبر.


02


تعاون بين فرق متعددة



اعتمد المشروع على التنسيق بين فريق مستشفى الأهلي،
وفريق STS، وفريق National Technology خلال مراحل
التنفيذ المختلفة.


03


منظومة متخصصة لإدارة المختبر



يوفر LDM LIS منصة متخصصة لدعم إدارة دورة العمل
المعملية، بدءًا من تسجيل الطلبات والعينات وحتى
مراجعة النتائج وإصدار التقارير.


04


التنفيذ كعمل مشترك



نجاح مشروعات أنظمة المعلومات المعملية لا يعتمد
على التكنولوجيا وحدها، بل على فهم العمليات
والتعاون المستمر بين الفرق الفنية والتشغيلية.





IMPLEMENTATION MILESTONE


إنجاز جديد لـ LDM LIS في قطر



يأتي تنفيذ

LDM LIS

في

Al-Ahli Hospital

ضمن مشروعات
National Technology
المتخصصة في دعم إدارة العمليات داخل المختبرات الطبية
من خلال أنظمة معلومات معملية متكاملة.



وتغطي منظومة

LDM

مراحل رئيسية من دورة العمل المعملية، بما يشمل
إدارة بيانات المرضى والطلبات، وتتبع العينات،
وقوائم العمل، وربط الأجهزة، وإدخال ومراجعة النتائج،
وإصدار التقارير.



وفي مثل هذه المشروعات، تظل جودة التعاون أثناء
التنفيذ وفهم متطلبات بيئة العمل من العناصر الأساسية
للوصول إلى نظام متوافق مع طريقة العمل اليومية
للمؤسسة الصحية.






تعاون مهني كان جزءًا أساسيًا من نجاح المشروع



تتقدم
National Technology
بالشكر إلى فريق
href="https://www.linkedin.com/company/al-ahli-hospital/"
target="_blank"
rel="noopener noreferrer"
>
Al-Ahli Hospital

وإلى فريق
href="https://www.linkedin.com/company/scientific-technical-services/"
target="_blank"
rel="noopener noreferrer"
>
Scientific & Technical Services Co. — STS

على مستوى التعاون والدعم والاحترافية التي صاحبت
تنفيذ المشروع.





SPECIAL THANKS


شكر خاص لمن ساهموا في إنجاز المشروع



نتوجه بتقدير خاص إلى الزملاء الذين كان لتعاونهم
ومساهمتهم دور مهم خلال تنفيذ المشروع، وإلى جميع
أفراد الفرق الذين شاركوا في الوصول إلى هذه المرحلة.


شكر خاص
Dr. Jamal Hammad
href="https://www.linkedin.com/in/mohamed-elahmady-860a3558/"
target="_blank"
rel="noopener noreferrer"
>
شكر خاص
Dr. Mohamed Elahmady

href="https://www.linkedin.com/in/asmaeil-kattan-3aa07a111/"
target="_blank"
rel="noopener noreferrer"
>
شكر خاص
Eng. ASMAEIL KATTAN

href="https://www.linkedin.com/in/maamoor-elmolla-7875084a/"
target="_blank"
rel="noopener noreferrer"
>
شكر خاص
Mr. Maamoor Elmolla





النجاح نتيجة عمل جماعي



نتوجه بالشكر إلى كل من شارك في هذا المشروع
من فرق
Al-Ahli Hospital
و
STS
و
National Technology.
إن استكمال مشروعات بهذا الحجم يعتمد على وضوح التواصل،
والتعاون بين الأطراف، والالتزام المشترك طوال مراحل التنفيذ.




تفخر
National Technology
بإتمام هذا المشروع، وتتطلع إلى مواصلة دعم المؤسسات الصحية
بحلول متخصصة لإدارة المختبرات مبنية على
فهم دورة العمل الفعلية والتكامل بين التكنولوجيا والعمليات.


Laboratoire De Gestionnaire De Données


اكتشف منظومة LDM لإدارة المختبرات الطبية



تعرف على منظومة National Technology لإدارة
دورة العمل المعملية، وربط الأجهزة والأنظمة،
وتتبع العينات وإدارة النتائج والتقارير.


href="https://nationaltechnology.net/products-laboratory-data-manager/"
target="_blank"
rel="noopener noreferrer"
>
تعرف على LDM
←








src="https://nationaltechnology.net/wp-content/uploads/2026/09/ChatGPT-Image-Sep-9-2026-03_44_42-PM.png"
alt="National Technology تتلقى تكريمًا من جامعة عين شمس"
loading="eager"
>


أخبار العملاء والشراكات


National Technology
تعتز بالتقدير الذي تلقته من
Ain Shams University



تعتز
National Technology
بالتقدير الذي تلقته من
جامعة عين شمس،
والذي يمثل بالنسبة لنا تقديرًا للعلاقات المهنية التي تُبنى
على الثقة والاستمرارية والعمل المشترك الهادف.





الجهة


جامعة عين شمس


المناسبة


تقدير وتكريم


ما نعتز به


الثقة والشراكة والعمل المشترك





نرى في هذا التقدير أكثر من مجرد لحظة للاحتفاء؛
فهو تذكير بأن

الشراكات التي تستمر على أساس الثقة والالتزام والعمل ذي القيمة

هي التي تصنع أثرًا حقيقيًا ومستدامًا.


PARTNERSHIP VALUES


ما الذي يجعل الشراكات المهنية ذات قيمة حقيقية؟


01


الثقة



تبدأ الشراكات المستمرة عندما يكون هناك فهم متبادل
والتزام واضح بين جميع الأطراف تجاه الأهداف المشتركة.


02


الاستمرارية



لا تُقاس العلاقات المهنية بمشروع واحد،
بل بقدرتها على الاستمرار والتطور مع تغير الاحتياجات
والأولويات بمرور الوقت.


03


العمل الهادف



تكتسب التكنولوجيا قيمتها عندما ترتبط باحتياجات حقيقية
وتساهم في دعم العمل اليومي وتحقيق أهداف المؤسسة.


04


العمل الجماعي



كل إنجاز مؤسسي تقف خلفه فرق متعددة تعمل معًا
وتتبادل الخبرات والمسؤوليات للوصول إلى نتيجة مشتركة.





RECOGNITION


تقدير نعتز به ومسؤولية نواصل البناء عليها



يسعدنا في
National Technology
أن نتلقى هذا التقدير من
جامعة عين شمس،
إحدى المؤسسات الأكاديمية العريقة في مصر.



وننظر إلى هذا التقدير باعتباره انعكاسًا لقيمة
التعاون المهني المستمر، وليس مجرد مناسبة منفصلة،
حيث تقوم العلاقات الناجحة على الالتزام المتبادل
والاستجابة للاحتياجات والعمل المشترك بصورة مستمرة.



كما يمثل هذا التقدير دافعًا لمواصلة تقديم العمل
بالمستوى الذي يدعم ثقة المؤسسات التي نتعاون معها
ويحافظ على قيمة هذه الشراكات على المدى الطويل.






الشراكة الحقيقية تتجاوز تقديم التكنولوجيا



في
National Technology،
نؤمن بأن علاقتنا بالمؤسسات التي نعمل معها
لا تقتصر على تقديم الحلول التقنية فقط،
بل تعتمد على فهم الاحتياجات، واستمرار التواصل،
والعمل المشترك بما يدعم أهداف المؤسسة
ويحافظ على استمرارية العلاقة المهنية.






التقدير الحقيقي يعود إلى الفرق التي تجعل العمل ممكنًا



نحن ممتنون لهذا التقدير،
لكن امتناننا الأكبر يظل للفرق التي تقف خلف كل مشروع
وكل مرحلة من مراحل العمل؛ سواء من فرق
جامعة عين شمس
أو فرق
National Technology
وكل من ساهم في بناء واستمرار هذا التعاون.




نعتز بهذا التقدير، ونعتز أكثر بما يمثله:

علاقة مهنية قائمة على الثقة، والاستمرارية، والعمل المشترك.

ونتطلع إلى مواصلة البناء على هذه العلاقة بما يحقق قيمة مستدامة
لجميع الأطراف.


National Technology


شراكات تقنية مبنية على فهم العمل الحقيقي



تعرف على National Technology وحلولها المتخصصة
للمختبرات والمؤسسات الصحية، وخبرتها في دعم
البيئات التشغيلية المتكاملة.


href="https://nationaltechnology.net/"
target="_blank"
rel="noopener noreferrer"
>
تعرف على National Technology
←








src="https://nationaltechnology.net/wp-content/uploads/2026/09/ChatGPT-Image-Sep-9-2026-03_47_23-PM.png"
alt="تشغيل نظام LDM في مستشفى سعاد كفافي الجامعي"
loading="eager"
>


أخبار العملاء والتشغيل


National Technology
تنجح في تنفيذ نظام
LDM
في مستشفى سعاد كفافي الجامعي



تفخر
National Technology
بإتمام تنفيذ نظام
LDM
في
مستشفى سعاد كفافي الجامعي،
في خطوة جديدة ضمن مشروعات الشركة لتطوير ودعم
البنية الرقمية للعمليات المعملية داخل المؤسسات الصحية.





العميل


مستشفى سعاد كفافي الجامعي


الحل


Laboratory Data Manager — LDM


المرحلة


تنفيذ وتشغيل النظام





نجاح أي مشروع لنظام معلومات معملي يبدأ من
فهم دورة العمل الحقيقية للمختبر
ثم تحويلها إلى بيئة رقمية مترابطة تدعم المستخدمين
في إدارة العمليات اليومية بصورة منظمة وقابلة للتوسع.


IMPLEMENTATION


خطوة جديدة في تطوير بيئة العمل المعملية


01


تنفيذ نظام متخصص للمختبر



تم تنفيذ LDM كنظام معلومات معملي متخصص
لدعم إدارة دورة العمل داخل مختبرات المستشفى.


02


إدارة دورة العمل المعملية



يساعد النظام على تنظيم المراحل المختلفة
للعمل المعملي من تسجيل الطلب وحتى مراجعة
النتائج وإصدار التقارير.


03


بيئة تشغيل مترابطة



يدعم LDM ربط البيانات ومراحل العمل
المختلفة داخل المختبر ضمن منصة تشغيلية واحدة.


04


أساس للتطوير المستمر



يوفر النظام بنية رقمية يمكن تطويرها
وفق احتياجات المختبر وتوسع العمليات
والخدمات مستقبلًا.





LABORATORY WORKFLOW


LDM يدعم دورة العمل من التسجيل حتى إصدار النتائج



صُمم

LDM

لإدارة المراحل الأساسية لدورة العمل
داخل المختبرات الطبية ضمن منصة واحدة.



وتشمل دورة العمل

تسجيل المرضى والطلبات، وإدارة العينات،
وقوائم العمل، والتكامل مع أجهزة التحليل،
وإدخال ومراجعة النتائج، وإصدار التقارير.



ويتيح هذا الترابط للمؤسسة بناء بيئة عمل
أكثر تنظيمًا، مع توفير رؤية أوضح لحركة
الطلبات والعينات والنتائج عبر مراحل التشغيل المختلفة.






ثقة نعتز بها



نتقدم بالشكر إلى فريق
href="https://www.linkedin.com/company/skuh/"
target="_blank"
rel="noopener noreferrer"
>
مستشفى سعاد كفافي الجامعي

على ثقتهم وتعاونهم خلال تنفيذ المشروع.
بالنسبة لنا، نجاح التنفيذ لا يرتبط فقط
بالتكنولوجيا، بل يعتمد كذلك على التعاون
بين فرق العمل وفهم المتطلبات التشغيلية
للمؤسسة بصورة دقيقة.






التكنولوجيا تبدأ من فهم المختبر



تعتمد
National Technology
في تطوير وتنفيذ حلولها على فهم دورة العمل
الفعلية داخل المختبرات الطبية،
والتعامل مع احتياجات التشغيل والتكامل
وإدارة البيانات والنتائج ضمن بيئة واحدة مترابطة.
ويظل الهدف هو تقديم نظام يتوافق مع احتياجات
المختبر اليومية ويمكنه التطور مع نمو المؤسسة.




نفخر بإضافة
مستشفى سعاد كفافي الجامعي
إلى المؤسسات التي تعتمد على حلول
National Technology،
ونتطلع إلى استمرار التعاون ودعم تطور
عمليات المختبر خلال المراحل القادمة.


Laboratoire De Gestionnaire De Données


كيف يمكن لـ LDM دعم أداء مختبرك؟



إذا كانت مؤسستك تبحث عن نظام لإدارة
دورة العمل المعملية، وربط الأجهزة،
وتتبع العينات وإدارة النتائج والتقارير،
تعرف على منظومة LDM من National Technology.


href="https://nationaltechnology.net/products-laboratory-data-manager/"
target="_blank"
rel="noopener noreferrer"
>
تعرف على LDM
←